Egy szerelem megkoronázása: Breaking Dawn

2011. december 9., péntek, 09:30

Egy szerelem megkoronázása: Breaking Dawn

2011. november 17-én mutatták be világszerte A Twilight saga utolsó kötetének első felét a mozikban.

A film egészen az apró részletekig igyekezett hű lenni a könyvhöz, ebből kifolyólag egy viszonylag lassabb hömpölygésű cselekményvezetéssel szembesülhettünk a vásznon.

hirdetés

A könyv lapjain Bella és Edward szerelmének megkoronázásáról és az első résztől folyamatosan jelenlévő dilemma kibontakozásáról tudósított bennünket az író, Stephenie Meyer. A filmes alkotók jobbnak látták a befejező kötetet, a Breaking Dawn-t két részben feldolgozni, ennek nyomós indokai lehettek.
Aki olvasta a könyvet, az tisztában van vele, hogy a Breaking Dawn a 4 rész közül egyrészt a legvaskosabb kötet – mintegy bő 750 oldal – másrészt olyan narrációs technikák lelhetőek fel benne, amelyeket, ha úgy kívánunk adaptálni mozgóképre, hogy ebből valamit visszaadjunk, akkor bizony-bizony a megszokott sűrítések helyett le kell lassítani a cselekmény lefolyását és időt szentelni bizonyos részekre. Harmadrészt pedig magát a könyvet két igencsak testes szegmensre lehet felosztani: a két szerelmes házassága, majd ezt követően gyermekvállalásuk, valamint Bella vámpírrá válása s a Cullen család harca a Volturival.

Helyes döntés volt az alkotók részéről, hogy mellőzték az előbbi összetevők rovására menő erőteljes sűrítéseket a cselekményben, még akkor is, ha így az első rész kevésbé pörgős és akciódús. Azoknak, akik a szerelmi szál miatt kedvelték meg ezt a történetet, semmiképpen nem okoz nekik ez a megoldás csalódást. Akik inkább az akciók, látványos harcok miatt szerették ezt a sztorit, azok valószínűsíthetően kissé unatkozhattak ezen rész megtekintése közben, ám jó hír, hogy a 2. rész bővelkedik majd akciódús jelenetekben és vérben.

Maga az adaptáció igyekezett hűen visszaadni azt a narrációs technikát, amelyet alkalmaz a Breaking Dawn. Arról van szó ugyanis, hogy a regényt 3 részre osztották fel, amelyek közül kettő Bella, egy pedig Jacob nézőpontjából írja le az eseményeket. Ennek köszönhetően olyan hangulat tölti meg a könyvet, amelytől egy sokkal szubjektívebb észleletet kapunk az olvasás során, mint az első 3 kötetnél. A filmben megpróbálták mindkét nézőpontot megmutatni a szubjektív beállítások egész tárházával, ennek eredményeként felfedezhető az irodalmi mű sajátos hangulatvilága a képeken.

A hűség – elvűség egyetlen ponton nem érvényesül csupán, ennek a marketing szempontjából van jelentősége. Bella terhességét ugyanis naturalisztikusan és igen részletesen írta le a szerző a könyvben, az érzékletes képleírások ezzel kapcsolatban pedig alkalmasak a legfelsőbb borzongás elérésére is. Sebek, törött csontok, fájdalmak, lila foltok tömkelege – mindez azonban csak egy-két konkrét beállításon keresztül nyilvánul meg a filmváltozatban. A durvább jelenetek lecsendesítésére azért volt szükség, hogy a film beleférjen a 12-es karikába, hiszen így több néző (gyakorlatilag gyermek) tekintheti meg az alkotást. Máskülönben minimum 16-os karikát, de megkockáztatom, hogy 18-as karikát kellett volna alkalmazni. Így egy idealizált történetkibontást kapunk.
Bella vajúdását lehetett volna sokkal érzékletesebben ábrázolni, ha már ennyire igyekeztek követni a könyvet. Ennek következtében viszont láthattuk volna olvasás-élményünket, valamint beleélhetőbb lett volna az az állapot, amelyben hősnőnk benne van. Ez még csak nem is a „karika” kérdése lett volna.

Ami a szereplők játékát illeti, Kristen Stewart alakításában fejlődés mutatkozik. Az első 3 részben ugyanis kevésbé használta arcát Bella megformálásában, a 4. részben azonban érzésekkel töltötte meg a karaktert.
Taylor Lautner előnyére vagy talán kárára írható, hogy kigyúrt, meztelen felsőteste gyakran elvonja a figyelmet színészi teljesítményéről. Arcának köszönhető jellegzetességei azonban teljesen alkalmassá teszik őt arra, hogy farkast játsszon.
A hideg tekintetű Edward, Robert Pattinson nem kényszerül arra, hogy túlságosan sokat használja mimikáját a szerep megformálásakor, hiszen a merev arc az, amivel az ő figurája kifejezi kétségbeesését, szorongását.
Ha figyelembe vesszük a karakterek jellemvonásait, összetételét, akkor a szereplők hozzák a tőlük elvárható teljesítményeket.

Címkék

Alkonyat 4 Twilight Breaking dawn Robert Pattinson

Hírek címkéi

Szeged SZTE trollponty partyponty Szegedi Tudományegyetem zene egyetem felsőoktatás szegedstyle 2012 fesztivál film koncert kiállítás színház Török Márk new yorker TIK kultúra hoffmann rózsa mozi EHÖK meme program karácsony JATE oktatás h&m szórakozás Belvárosi Mozi képregény verseny sport ftv c&a buli Facebook tüntetés pályázat SZTE EHÖK villamos konferencia kutatás tárlat tömegközlekedés Apple divat Dóm tér tandíj hallgató Bölcső Budapest Street fashion orvos szin diploma Tánc húsvét múzeum BTK london fashion week troll adidas média vízilabda HÖOK vadaspark 2011 rendezvény Kolozsvár világnap demonstráció kormány továbbtanulás hallgatók Hódmezővásárhely Magyarország törvény egészség kollégium művészet sorozat Móra Ferenc Múzeum Koleszkonyha előadás JGYPK tudomány hök Szegedi Nemzeti Színház programok Google életmód reök világ felsőoktatási törvény Ehök elnök mese történelem oscar utazás

Kapcsolódó cikkek

Folytatódhat a vámpírrománc

A rovat további cikkei

Ajánlott cikkek

Legfrissebb

Legolvasottabb

A hónap legnézettebb albumai

Vissza a hírekhez
Vissza a főoldalra

Mobil eszközt használsz, ehhez igazítottuk az oldal megjelenését.
Amennyiben mégis az eredeti nézetet szeretnéd használni, kattints ide:
Mobil mód kikapcsolása